謹んで新春のお慶びを申し上げます。 

旧年中は、淡路島西海岸の「miele（ミエレ）」をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。 日本各地、そして世界中からお越しいただいた皆さまの笑顔に支えられ、素晴らしい新年を迎えることができました。スタッフ一同、心より感謝申し上げます。 

ミエレの目の前に広がる瀬戸内海は、冬の澄んだ空気の中で一層の輝きを放ち、新しい年の始まりを静かに、そして力強く祝ってくれているようです。 

世代を超えて「美味しい」で繋がる時間を 

「ミエレ（はちみつ）」という名に込めたのは、訪れる皆さまのひとときが、とろけるようにはちみつ色に輝いてほしいという願いです。 

ご家族で名物「しらすピッツァ」の山盛りの驚きを共有し、お子様の笑顔が溢れる時間に。 

大学生・ご友人と： 絶景のテラスで未来を語り合い、最高の思い出写真を残す1日に。 

大切な方と静かに沈む夕陽を眺めながら、心温まるホットドリンクを片手に語らうひとときを。 

2026年も、ミエレはどの世代のお客様にも「来てよかった」と感じていただけるような、最高のロケーションと真心込めたお料理を用意してお待ちしております。 

皆さまにとって、この1年が健康ではちみつのように豊かな甘みに満ちた、素晴らしい年となりますようお祈り申し上げます。 

本年も変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。 

令和八年 元旦 miele（ミエレ）スタッフ一同 

---

mieleとは

2014年に～播磨灘の美しい海を一望できるオープンデッキのカフェレストラン『ミエレ』～がオープンして以降、約10年間営業し2024年12月1日にリニューアルオープンに向けて一時臨時休業いたしました。
2025年7月11日に「海が見えるはちみつカフェ＆ピッツァリア」をコンセプトにリニューアル オープンいたします。料理や外観、物販等もご用意しております。
徒歩3分で行ける動物と触れ合える姉妹店「のじまスコーラ」や徒歩30秒のドックカフェがある「ミエレ ザ ガーデン」。車で2分のアメリカンをテーマにした「ミエレ ザ ダイナー」魅力溢れる店舗もございます。
＞姉妹店「のじまスコーラ」のHPはこちらから
＞姉妹店「ミエレ ザ ガーデン」のHPはこちらから
＞姉妹店「ミエレ ザ ダイナー」のHPはこちらから

施設情報

所在地：〒656-1721 兵庫県淡路市野島蟇浦785-9　
営業時間：平日　　10:30~18:00（L.O.17:30）
　　　　　土日祝　10:00~18:00 (L.O.17:30)　
　　　　　※季節により異なります。
定休日：水・木曜日（祝日は営業）
TEL：0799-80-2600（お店のご予約はお受けしていません）

アクセス

【 車でお越しの場合 】
・淡路IC～県道31号線（15分）
・北淡IC～県道31号線（10分）
※お車でいらっしゃる場合は、安全運転でお越し下さい。また、島内にお住まいの方の迷惑にならないように、ご配慮下さい。

【バスでお越しの場合】
・三宮、高速舞子からはミエレへの直通バスが出ております。
＞時刻表はこちら

【 船でお越しの場合 】
①JR明石駅 〜 明石港（徒歩10分）
②明石港 〜 岩屋港（高速船ジェノバライン）
＞高速船ジェノバラインの時刻表はこちら

③岩屋港 〜 ミエレ（無料シャトルバス）
＞無料シャトルバスの時刻表はこちら